রাজাবলি ১ 7:27

এরপর হীরম 10টি পিতলের ঠেলা বানালো| প্রত্যেকটি ঠেলা ছিল 4 হাত লম্বা, 4 হাত চওড়া আর উচ্চতায় 3 হাত|

KJV

And he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.

KJVP

And he made H6213 H853 ten H6235 bases H4350 of brass; H5178 four H702 cubits H520 was the length H753 of one H259 base, H4350 and four H702 cubits H520 the breadth H7341 thereof , and three H7969 cubits H520 the height H6967 of it.

YLT

And he maketh the ten bases of brass; four by the cubit is the length of the one base, and four by the cubit its breadth, and three by the cubit its height.

ASV

And he made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.

WEB

He made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth of it, and three cubits the height of it.

ESV

He also made the ten stands of bronze. Each stand was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

RV

And he made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.

RSV

He also made the ten stands of bronze; each stand was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

NLT

Huram also made ten bronze water carts, each 6 feet long, 6 feet wide, and 4-1/2 feet tall.

NET

He also made ten bronze movable stands. Each stand was six feet long, six feet wide, and four-and-a-half feet high.

ERVEN

Then Huram made ten bronze carts. Each cart was 4 cubits long, 4 cubits wide, and 3 cubits high.